ABCDE
1
I. コーヒーを飲もうか。
2
A. Change the verbs into the volitional forms.
3
0いこうvolitional van いくいこうOK
4
1たべようvolitional van たべるたべようOK
5
2さそおうvolitional van さそうさそおうOK
6
3かりようvolitional van かりるかりようOK
7
4よもうvolitional van よむよもうOK
8
5こようvolitional van くるこようOK
9
6まとうvolitional van まつまとうOK
10
7はいろうvolitional van はいるはいろうOK
11
8いそごうvolitional van いそぐいそごうOK
12
9はなそうvolitional van はなすはなそうOK
13
10みようvolitional van みるみようOK
14
11かこうvolitional van かくかこうOK
15
12よやくしようvolitional van よやくするよやくしようOK
16
17
B. Pair Work -- Suggest your plans to your partner using informal speech.
18
0喫茶店でコーヒーを飲もうか。Zullen we koffie drinken in een koffiebar.喫茶店でコーヒーを飲もうか。OK
19
1図書館で雑誌を読もうか。Laten we een tijdschrift in de bibliotheek lezen.図書館で雑誌を読もうか。OK
20
2町で映画を見ようか。Laten we een film in de stad bekijken.町で映画を見ようか。OK
21
3学校で写真を撮ろうか。Laten we een foto nemen op school.学校で写真を撮ろうか。OK
22
4プールで泳ごうか。Zal ik in het zwembad zwemmen?プールで泳ごうか。OK
23
5マクドナルドでハンバーガーを買おうか。Zullen we Hamburgers kopen bij McDonald's?マクドナルドでハンバーガーを買おうか。OK
24
6クラブで踊ろうか。Zullen we dansen in de club?クラブで踊ろうか。OK
25
7長野で山に登ろうか。Zullen we in Nagano de berg beklimmen?長野で山に登ろうか。OK
26
8公園でバーベキューをしようか。Laten we barbecueën in het park.公園でバーベキューをしようか。OK
27
28
29
II. 運動しようとおもっています。
30
A. Describe what each person is planning to do.
31
0メアリーさんは日本でいろいろな経験をしようと思っています。Mary wil verschillende dingen in Japan ervaren.メアリーさんは日本でいろいろな経験をしようと思っています。OK
32
1きょうこさんは運動しようと思っています。Kyouko denkt er aan vandaag fysiek te oefenen.きょうこさんは運動しようと思っています。OK
33
2山下先生はたばこをやめようと思っています。Professor Yamashita wil stoppen met roken.山下先生はたばこをやめようと思っています。OK
34
3ともこさんはダイエットをしようと思っています。Tomoko wil op dieet gaan.ともこさんはダイエットをしようと思っています。OK
35
4ジョンさんは朝早く起きようと思っています。John wil 's morgens vroeg opstaan.ジョンさんは朝早く起きようと思っています。OK
36
5ロバートさんは一日中日本語を練習しようと思っています。Robert wil de hele dag Japans oefenen.ロバートさんは一日中日本語を練習しようと思っています。OK
37
6たけしさんは野菜をもっと食べようと思っています。Takeshi wil meer groenten eten.たけしさんは野菜をもっと食べようと思っています。OK
38
7スーさんは日本人の友だちをたくさん作ろうと思っています。Sue wil veel Japanse vrienden maken.スーさんは日本人の友だちをたくさん作ろうと思っています。OK
39
8けんさんは仕事を探そうと思っています。Ken wil een baan vinden.けんさんは仕事を探そうと思っています。OK
40
41
III. お金を借りておきます。
42
A. A famous prophet said that there will be a big earthquake next week.
43
0みちこさんは電池を買っておきます。Michiko heeft (als voorbereiding) een batterij gekocht.みちこさんは電池を買っておきます。OK
44
1メアリーさんは水と食べ物を買っておきます。Maria koopt (als voorbereiding) water en voedsel.メアリーさんは水と食べ物を買っておきます。OK
45
2スーさんはお金をおろしておきます。Sue haalt (als voorbereiding) geld af.スーさんはお金をおろしておきます。OK
46
3ロバートさんはお金を借りておきます。Robert leent (als voorbereiding) geld.ロバートさんはお金を借りておきます。OK
47
4山下先生はうちを売っておきます。Professor Yamashita verkoopt (als voorbereiding) zijn huis.山下先生はうちを売っておきます。OK
48
5たけしさんのお母さんは保険に入っておきます。Takeshi's moeder neemt (als voorbereiding) een verzekering.たけしさんのお母さんは保険に入っておきます。OK
49
6ともこさんは大きい家具を捨てておきます。Tomoko doet (als voorbereiding) het grote meubilair weg.ともこさんは大きい家具を捨てておきます。OK
50
7たけしさんはたくさん食べておきます。(Als voorbereiding) eet Takeshi veel.たけしさんはたくさん食べておきます。OK
51
52
IV. 韓国に住んでいる友だち
53
A. Look at the pictures and make noun phrases, as in the example.
54
0韓国に住んでいる友だちVrienden die in Korea wonen韓国に住んでいる友だちOK
55
1スペイン語が話せる友だちVrienden die spaans kunnen sprekenスペイン語が話せる友だちOK
56
2彼女にもらった時計Een horloge die ik van mijn vriendin gekregen heb彼女にもらった時計OK
57
3去年中国に行った友だちEen vriend die vorig jaar naar China ging去年中国に行った友だちOK
58
4毎日使うかばんEen tas die ik dagelijks gebruik毎日使うかばんOK
59
5時々行く喫茶店Een koffieshop waar ik soms naar toe ga時々行く喫茶店OK
60
6先週見たお寺Een tempel die ik vorige week zag先週見たお寺OK
61
7ハワイで買ってTシャツEen in Hawaii gekocht T-shirtハワイで買ってTシャツOK
62
8今住んでいるいえHet huis waar ik nu woon今住んでいるいえOK
63
64
B. You are a collector of items assoctiated with world-famous figures.
65
0これはブルース・リーが使ったヌンチャクです。Dit is een door Bruce Lee gebruikte nunchaku.これはブルース・リーが使ったヌンチャクです。OK
66
1これはピカソがかいた絵です。Dit is een door Picaso getekende schilderij.これはピカソがかいた絵です。OK
67
2これはベートーベンが弾いたピアノです。Dit is een door Beethoven gespeelde piano.これはベートーベンが弾いたピアノです。OK
68
3これはマイケル・ジャクソンが着ていたジャケットです。Dit is een door Michael Jackson gedragen vest.これはマイケル・ジャクソンが着ていたジャケットです。OK
69
4これはチェ・ゲバラが乗ったバイクです。Dit is een door Che Guevara gereden fiets.これはチェ・ゲバラが乗ったバイクです。OK
70
5これはガンジーが書いた手紙です。Dit is een door Gandhi geschreven brief.これはガンジーが書いた手紙です。OK
71
6これはクロサワが作った映画です。Dit is een film gemaakt door Kurosawa.これはクロサワが作った映画です。OK
72
7これはベルが作った電話です。Dit is een telefoon gemaakt door Bell.これはベルが作った電話です。OK
73
8これは毛沢東がかぶっていた帽子です。Dit is de hoed die Mao Zedong droeg.これは毛沢東がかぶっていた帽子です。OK
74
75
D. Make the following two sentences into one sentences into one sentence.
OK
76
0田中さんにもらったコーヒーを飲んでみました。Ik proefde de koffie die ik kreeg van meneer Tanaka.田中さんにもらったコーヒーを飲んでみました。OK
77
1妹が作った料理はおいしくないです。Het eten dat mijn zus heeft gemaakt is niet lekker.妹が作った料理はおいしくないです。OK
78
2温泉がある旅館に泊まりたいです。Ik wil in een ryokan blijven met een warmwaterbron.温泉がある旅館に泊まりたいです。OK
79
3料理ができない人と結婚したくないです。Ik wil niet met iemand trouwen die niet kan koken.料理ができない人と結婚したくないです。OK
80
4アメリカで勉強したことがある学生を知っていますか。
Kent u studenten die de ervaring hebben in de Verenigde Staten te hebben gestudeerd?
アメリカで勉強したことがある学生を知っていますか。OK
81
5日本の習慣についてよく知っている外国人を探しています。
Ik ben op zoek naar buitenlanders die bekend zijn met de Japanse gebruiken.
日本の習慣についてよく知っている外国人を探しています。OK
82
6去年の夏に会った人にもう一度会いたいです。
Ik zou de persoon die ik de zomer van vorig jaar ontmoette graag terugzien.
去年の夏に会った人にもう一度会いたいです。OK
83
7よくしゃべる人とルームメートになりたくないです。Ik wil geen veel babbelende kamergenoot.よくしゃべる人とルームメートになりたくないです。OK